Présentation faite par le Dr Serge Gouin, lors du congrès conjoint de l’AMUQ-ASMUQ-CAEP en novembre 2012